十年前，东南亚华裔泰拳拳师陈天华在一场民间擂台赛中败给了中国一代宗师段辽安。陈天华对此事耿耿于怀，十年后，陈天华首徒罗飞来到中国开设泰拳馆，乘机报复段辽安。神秘巨商黎先生多年来从事走私的违法勾当，为了洗黑钱，经常假借出资办一场民间武术交流赛，顺便挑拨罗飞同杜涛的关系，已达到他不可告人的目的。原来多年前段辽安曾不小心误撞黎先生走私内幕。虽然当年段辽安为了避祸，此事从未跟人提起，并且将武馆交给杜涛打理后，自己便闲云野鹤，过起隐居生活。可是黎先生内心仍旧如鲠在喉，不除不快。罗飞在与杜涛相处过程中渐渐被杜涛一身正

Quebec Bill Bohomme是一个吃苦耐劳的谋士和梦想家。为积累钱财，保护快要消亡的牧群能够抵抗迅速到来的严冬，他挺而走险的乾起了走私威士忌酒的家族传统生意。 Quebec Bill带着他的儿子Wild Bill一起上路，同行的还有一位让人捉摸不透的威士忌酒走私贩Henry Coville和终身受雇于Quebec Bill，忧郁，有前科的Rat Kinneson。他们穿越边境，进入广袤的加拿大荒野一起经历难以磨灭的四日“充满恐惧，充满惊奇”。